Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
✰The Untamed✰
✰Episode 19✰
~ 7 Hari Kemudian ~
Jiang Cheng si bocah itu, kenapa kau masih belum datang juga?
[Rumah Teh Yiling] [Tempat Makan Yifang]
[Rumah Teh Yiling]
Pelanggan, apa yang ingin kau minum?
Mengapa? kau berbaring?
Kau cukup angkuh saat kita berada di Gua Penyu Hitam.
Mengapa kau tidak melompat lagi? Melompatlah!
Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
~ Dermaga Teratai ~
Ah Li, kalian berdua kemarilah.
Pelan-pelan.
- Guru. - Ayo. Ayo. Kemari.
Ah Xian, kemarilah.
Apa kau ingin makan biji teratai?
- Lihatlah kau. - Apa kau mau?
Ah Cheng, Kemarilah.
Kemarilah. Cepat.
Ibu.
Ah Cheng.
Kemari, kemari, kemari. Biarkan ibu melihatmu.
Ah Cheng, apa kau berlatih dengan rajin?
Itu hebat. Itu hebat.
Apa yang kau pegang di tanganmu?
Ini.
Lihat betapa baiknya Ah Cheng.
Beri aku ciuman.
Itu bagus.
Ayo, biarkan Ayah menguji kekuatanmu.
Sangat mengagumkan.
Ah Cheng, kau akan menjadi Pemimpin Sekte Dermaga Teratai.
~ Dermaga Teratai ~
Jangan!
Kultivator abadi!
Terimakasih! Kultivator abadi!
Junior Jiang..
Wei Ying bersyukur padamu.
Terimakasih kultivator abadi karena telah menyelamatkan hidupku.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥
Katakan, dimana Jiang Cheng?
Apa? Kau tak mau memberitahuku?
Kau tak mau memberitahuku, tak apa. Kau juga tak akan bisa menyelamatkannya.
Jiang Cheng hanyalah orang cacat.
Sekte Yunmeng Jiang-mu telah berakhir.
Pemilikmu telah mati. Sebagai anjing, kau harus pergi ke pemilik yang baru,
dan memohon belas kasihan. ~seekor anjing mengibaskan ekornya dengan menyedihkan, meminta bantuan dari pemiliknya~
Bagaimana dengan ini, aku dalam suasana hati yang baik hari ini,
Kau hanya perlu berbaring di lantai dan merangkak tiga putaran.
Lalu aku akan membiarkanmu pergi.
Anjing Wei, sikap seperti apa itu?
Tuan Muda Wen menyuruhmu berlutut. Apa kau mengerti?
Maaf.
Aku hanya mendengar suara yang menggonggong.
Bukan suara manusia.
Apakah itu kau?
Hajar dia, hajar dia sampai mati.
Tuan Muda Wen, Kau telah berjanji padaku,
untuk memotong lengannya. Dia berhutang lengan pada kita.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Jika kita memotong lengannya, dia akan mati kehabisan darah, apa gunanya itu?
Berhenti.
Aku akan meminta Wen Zhuliu menghancurkan Inti Emasnya. ~ GC/ Jindan: dasar & sumber energi kultivator ~
Aku ingin dia seperti Jiang Cheng.
Baiklah, pertama hancurkan Jindan-nya, lalu potong lengannya.
Terima kasih atas rahmatmu.
Silakan dan lakukan yang terburuk.
Kau yang meminta.
Kau akan mati, mengapa berpura-pura menjadi pahlawan?
Karena aku akan mati,
Aku tak takut. Aku hanya takut bahwa aku tak bisa mati.
Siksa aku sampai mati, jika kau bisa,
semakin kejam semakin baik.
Setelah aku mati, aku bisa menjadi mayat yang ganas.
Aku akan menjerit-jerit Sekte Wen setiap malam,
untuk mengutukmu.
Semua anak dari keluarga terkemuka menerima ritual pembersihan jiwa.
Kau tak bisa menjadi mayat yang ganas.
Jangan dengarkan omong kosongnya.
Di sinilah kau salah, Tuan Muda Wen.
Aku tidak tumbuh di Sekte Jiang.
Aku hanyalah putra seorang pelayan.
Aku tak memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam ritual pembersihan jiwa.
Setelah aku mati, aku akan menjadi mayat yang ganas.
Kau harus Berhati-hati.
Ka.. kau diamlah.
Bagaimana mungkin ada hal seperti itu?
Setelah kematian, manusia berubah menjadi tulang dan dimakamkan di bawah tanah.
Tuan Muda Wen, kita sudah berkeliling mencari orang ini begitu lama,
itu semua untuk memberinya pelajaran,
hanya karena dia berbicara omong kosong,
apa kita akan membiarkannya pergi?
Tentu saja tidak.
Kau berpura-pura,
siapa yang kau coba takut-takuti?
Wen Zhuliu.
Sebentar,
Tuan Muda Wen, tidak mudah bagi kita untuk menangkapnya. Membiarkannya mati begitu saja,
Sepertinya sangat disayangkan.
Kesenangan baru saja dimulai.
Tuan Muda Wei, hari itu di gunung kau menyelamatkan si cantik,
benar-benar menarik beberapa hati sanubari.
Wei Ying, apakah kau berpikir bahwa kau begitu tak kenal takut,
berani dan murah hati?
Aku tak menyangka kau bisa berbicara seperti manusia.
Kau bercanda sekarang?
Baiklah!
Aku ingin melihat berapa lama kau bisa terus bermain pahlawan.
Wen Zhuliu, bawa dia.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Sekte Wen itu, mengapa mereka datang ke sini?
Aku tak tahu, para kultivator abadi itu,
ada di sini untuk menimbulkan masalah bagi kita.
Aku dengar bahkan Yunmeng telah tiada.
Sepertinya akan ada masalah.
[Rumah Makan Yifang]
Wei Ying, apa kau tahu di mana kita berada?
Kita ada di Yiling.
Itu adalah Luan Zang (Gundukan Pemakaman).
Kau pasti pernah mendengar nama ini sebelumnya.
Ada gunung mayat dan medan perang kuno.
Di mana pun kau menggali akan ada mayat.
Banyak prajurit tanpa nama dilemparkan ke sana dengan sembrono.
Lihatlah energi setan ini.
Begitu banyak kekuatan dan kebencian.
Bahkan Sekte Wen kami tak berani masuk, = karena sekte elu chicken oyy =
kami hanya bisa mencegah mereka keluar.
Aku akan memberitahumu lagi. Sekarang ini siang hari, ketika malam tiba,
setiap mimpi buruk dalam imajinasimu adalah mungkin.
Ketika orang hidup masuk,
Bahkan jiwa hanya bisa masuk, tidak keluar.
Kau tak akan bisa keluar.
Wei Ying.
Biarkan kami melihat apakah kau masih bisa tersenyum setelah ini.
Aku harap kau selamanya akan terjebak di sana.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Masuklah.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Ah Ning. Ah Ning!
Kak.
Ah Ning, bagaimana keadaanmu? Apa kau baik-baik saja?
Kak. Aku tidak mengatakan apa-apa pada mereka.
Kak, apakah Tuan Muda Wei baik-baik saja?
Apakah kau telah mengembalikan Jindan Tuan Muda Jiang? * dasar & sumber energi kultivator.
- Wei Wuxian. - Tuan Muda Wei.
Tuan Muda Wei, Tuan Muda Wei!
Wei Wuxian, Wei Wuxian, Wei Wuxian!
Wei Wuxian, Wei Wuxian.
Tuan Muda Wei.
Wei Wuxian, Wei Wuxian, Wei Wuxian!
Kakak Senior! Tuan Muda Wei!
- Tuan Muda Wei! - Kakak Senior!
Wei Ying.
= kasihan bang'xian, tapi salpok sama suara bang'wang yang blessed my ears ckckck manggilnya itu lhoo ukhhh sukaaakkk =
- Ahhh, Selamatkan aku! - Ahh, selamatkan aku!
Ahhhh!
Ahhh! Selamatkan aku!
Selamatkan aku! Ahhhh!
Wei Wuxian, apakah kau di sini untuk membalas dendam?
- Jangan mendekat. - Wei Wuxian. Mari kita lakukan bersama.
Wei Wuxian! Wei Wuxian!
Tinggallah disini.
Kemarilah, apakah kau ingin tinggal di sini?
Wei Ying!
Tingallah disini, Wei Wuxian.
Apa kau ingin membalas dendam? Apa kau ingin membalas dendam ?!
Kita bisa melakukannya bersama.
Kita bisa membalas dendam bersama.
Wei Wuxian. Kemari. Kita bisa melakukannya bersama.
Wei Wuxian. kemari. Kita bisa melakukannya bersama.
Tinggallah. Wei Wuxian.
Apa kau ingin membalas dendam? Kau ingin membalas dendam?
Ayo bergabung dengan kami. Bersama kami. Bersama-sama kita akan membalas dendam.
Wei Wuxian, apakah kau ingin balas dendam?
~ 3 Bulan Kemudian ~
Sekte Yunmeng Jiang apa?!
Dermaga Teratai apa?!
Aku dengan Tuan Muda Wen,
membantai mereka semua!
Jindan Jiang Cheng,
dilelehkan oleh Wen Zhuliu dalam sekejap. ~ Jindan/ Golden Core: dasar & sumber energi kultivator ~
Sungguh murid sekte yang mulia.
Aku meludah. Pada akhirnya, dia masih menjadi orang yang tidak berguna.
Tuan. Tuan, bagaimana dengan tuan muda yang sombong itu?
Siapa namanya lagi?
Itu Wei... Wei Wuxian.
Benar. Aku ingat namanya.
- Wei Wuxian. - Benar.
- Itu dia. - Itu dia.
Tuan Muda kotoran anjing.
Ayo. Ayo. Ayo.
Dia hanya putra seorang pelayan rumah.
Di dalam rumah teh di Yiling, = naahh lhoo suaminya datang. Abis lu pada hihi =
sekelompok dari kita memukulinya seperti binatang buas. Pukulan dan tendangan. = naahh lhoo suaminya datang. Abis lu pada hihi =
Pada saat itu dia tidak terlihat seperti manusia atau hantu.
Kalian tidak melihatnya.
- Bagaimana dia terlihat ketika dia dilempar ke bawah. (Luan Zang) - Benar.
Apakah kalian pikir dia akan bisa bangkit dan bersikap sombong lagi?
Tuan kita masih yang terbaik.
- Terbaik. Terbaik. - Ayo. Bersulang untuk tuan kita.
Ayo. Ayo. Ayo.
Bersulang. Ayo. Bersulang.
Aku mengatakan, Sekte Yumeng Jiang apa? Mereka semua dimusnahkan oleh kita.
Dia hanya seorang putra pelayan rumah. Dia pikir dia siapa?
Benar. Benar. Benar.
- Ayo minum. - Minum.
- Ayo. Ayo. Ayo, Tuan.
Siapa?
Berhenti berpura-pura menjadi hantu.
Siapa kau?
Mungkinkah itu Wei Wuxian? = tapi suaminya oyyy =
Lan Wangji. Itu Lan Wangji.
Semuanya. Tangkap dia. Tangkap pemberontak Sekte Lan.
Berlutut.
Dimana Wei Ying?
Katakan.
Aku akan bicara. Aku akan bicara. Wei Wuxian dilempar ke Luan Zang (Gundukan Pemakaman) oleh kami.
Sekarang jenazahnya telah tiada, jiwa dihancurkan dan roh berserak.
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Apa yang kau teriakkan di tengah malam?
Aku mengalami mimpi buruk lain. Aku bermimpi tentang pria Wei itu lagi.
Aku bermimpi tentang dia lagi!
Dia sudah dilempar ke Gundukan Pemakaman olehku selama tiga bulan,
dan kau masih bermimpi tentang dia.
Sudah berapa kali?
Aku tak tahu. Tak tahu. Tak tahu.
Aku tak tahu mengapa aku terus bermimpi tentang dia baru-baru ini!
Maka jangan tidur lagi.
Tuan muda. Tuan muda. Aku telah memikirkan masalah ini baru-baru ini.
Apakah kita melakukan kesalahan besar? Kita melemparnya ke Gundukan Pemakaman.
Mungkinkah dia belum mati?
Tak mungkin.
Keluarga kita mengirim begitu banyak kultivator untuk membersihkan Gundukan Makam.
Apakah ada dari mereka yang kembali?
Dia terlempar ke tempat itu,
sekarang mayatnya mungkin busuk sampai ke intinya.
Jika dia benar-benar mati, tapi seperti katanya,
dia akan kembali untuk menghantui kita seperti hantu jahat, apa yang harus kita lakukan?
Tidak bisakah kau menakuti diri sendiri? Tidak bisakah kau melihat aku sibuk dan frustrasi?
Kampanye Sunshot bodoh apa? ( menembak matahari )
Mereka semua bajingan yang tak berguna. = ngaca dong huuu =
Bahkan ingin menjatuhkan matahari (Wen).
Hanya angan-angan.
Tuan Muda, keluarga-keluarga itu,
hanya bisa mengamuk selama beberapa hari. Aku percaya Pemimpin Wen...
Diamlah.
Tuan Muda Wen, bagaimana dengan Wen Qing...
Apakah Wen Qing masih dipenjara di Yiling?
Apa? Apa kau bahkan takut pada Wen Qing sekarang?
Biar kuberitahu, bahwa para murid luar itu...
hanyalah pelayan, seperti anjing bagi kita, Sekte Qishan Wen.
Masalah apa yang bisa mereka buat?
Siapa itu?
Tuan muda.
Membuat keributan tentang segalanya.
Apa itu?
Tuan Muda, Pemimpin Klan Wen mengirim pesan.
Baiklah. Aku akan segera kesana.
Tuan muda. Tuan muda. Tuan muda.
Jangan tinggalkan aku sendiri di sini. Aku takut. Tuan muda.
Aku takut.
Tuan muda.
Empat keluarga besar,
akan bertemu di Lanling.
Kampanye Sunshot. Menekan Sekte Wen.
Qinghe... Qinghe.. dikalahkan.
Sudah tiga bulan.
Kami berjanji untuk bertemu di rumah teh di Yiling,
tapi dia tak pernah muncul sampai sekarang.
Aku pikir dia pergi ke Lanling sendirian untuk menemukan kalian.
Apakah dia benar-benar dilempar ke Gundukan Pemakaman?
Tuan Muda Kedua Lan.
Tuan Muda Kedua Lan, ini adalah pedang Tuan Muda Wei.
Wei Ying, sebenarnya kau dimana? = uuhhh paham perasaanmu bang'wang =
♥♡~ XiaoZhan~WangYiBo ~♡♥ Alih Bahasa: ✰LaLaLanny @ ikonic-room.com✰
Wen Xu telah mati.
Tak pernah menyangka bahwa Chifeng Jun akan seberani ini. [Jin Zixun, Sekte Lanling Jin]
Dia bisa memotong kepala Wen Xu dalam satu ayunan.
Sepupu, mengapa kau membuang kertas mantra pada gagak itu?
Hewan liar normal ini tak bisa memakan hal-hal ini.
Mengapa tidak membiarkan mereka makan penuh hari ini?
Apakah ada kekurangan mayat di Sembilan Provinsi?
Sampaikan perintah. Mintalah orang-orang kita membantu merawat mayat.
Ayo. Bersihkan area ini.
Baik.
Satu langkah keluar pintu, hanya untuk melihat,
tulang yang menutupi dataran sekitarnya.
Nona Jiang, kita telah tiba.
Terima kasih atas perhatian Tuan Muda Jin untuk beberapa bulan terakhir ini.
Sekarang kami telah tiba di Qinghe, aku pamit kepada Tuan Muda.
Nona Jiang!
Nona Jiang, Wei Wuxian menyuruhku untuk menjagamu. Lanling.
Aku pikir mari kita tunggu sampai Jiang Cheng di sini sebelum...
Ah Cheng. Apa kau punya kabar tentang Ah Cheng?
Kakak!
Ah Cheng!
Kau telah sembuh! akhirnya kau telah sembuh!
Kakak.
Tuan Muda Kedua Lan, selamat telah membalas dendammu.
Ini..
Ini adalah pedang Wei Wuxian.
Apakah kalian...?
Pengajaran Qishan telah dibakar.
Itu bagus.
Aku membawa beberapa ratus murid.
untuk membahas suatu rencana,
siapa yang tahu kau ada di sini duluan.
Oh ya. Dimana Wei Wuxian?
Dia mengatakan padaku untuk menjaga agar Kakak Seniornya aman.
Dimanakah Ah Xian？
Dimana Wei Wuxian?
Dimana Ah Xian?
[Alam Gelap]
Klan Wen menentang norma-norma,
dan bertindak atas kekerasan semacam itu, wajar saja jika mereka dibenci oleh rakyat.
Chifeng Jun, membunuh salah satu matahari Wen Ruohan seperti mematahkan salah satu lengannya.
Itu dianggap sebagai cara untuk membalas dendam bagi beberapa orang klan Jiang.
Jika aku tidak membunuh Wen Chao dan Wen Zhuliu,
Sekte Jiang kami tak akan damai.
Kau benar, seorang pembunuh harus membayar dengan nyawanya.
Selama mereka dari Klan Wen, hidup mereka akan berakhir di bawah pedangku.
Sampai sekarang, Komisaris Pengawas di Langya dan Qinghe telah diturunkan.
Zewu Jun telah membawa murid-murid klan Lan kembali ke Awan Peristirahatan.
Aku percaya bahwa situasi di Gusu akan stabil dalam waktu singkat.
Sekarang hanya ada Yunmeng dan Yiling yang tersisa untuk diurus.
Chifeng Jun, Wangji bersedia bergabung.
Chifeng Jun, aku juga akan bergabung.
Di mana kalian berdua ingin bergabung?
- Yiling. - Yiling.
Yiling berada di tengah dataran barat daya dan dekat dengan Qishan. Akan sulit untuk menjatuhkannya.
Chifeng Jun.
Baiklah, kita akan berangkat besok.
Tapi kau tak harus mengambil jalan utama untuk menghindari 'mengalahkan rumput dan menakuti ular'. (bertindak gegabah dan memperingatkan musuh)
Tuan Muda Jin.
Chifeng Jun, perintah apa yang kau punya?
Bagaimana keadaan Mengyao di Klan Jin?
Meng Yao?
Bukankah memegang posisi di bawah Klan Nie? Kapan dia datang ke Klan Jin?
Apa?
Aku belum melihat Mangyao sejak bertemu dengannya di Sekte Lan.
Juga, ayahku...
Ayahku tak akan...
Aku pamit.
Kakak, ini sudah larut, kenapa kau tidak tidur?
Tidak mudah bagi kita untuk bertemu selama masa-masa ini, dan kau akan berangkat besok.
Aku ingin tidur tapi aku tidak bisa tidur.
Kakak, ini semua salahku.
Aku tak bisa menjagamu dengan baik. Setiap hari kau mengkhawatirkan aku.
Ah Cheng-ku telah tumbuh dewasa.
Aku tidak bisa berbuat banyak untukmu sekarang.
Aku hanya bisa mengkhawatirkanmu.
Minumlah selagi masih panas.
Kakak, rasanya enak sekali.
Ah Cheng.
Kau harus membawa Ah Xian kembali.
Aku akan membawanya kembali.
Pengajaran Commodes telah diserang?
Pengajaran Commodes tepat di bawah Qishan, bagaimana bisa diserang?
Tuan Muda, itu benar-benar diserang.
Juga, Kultivator Abadi memerintahkanmu untuk segera kembali ke Qishan.
Kembali ke Qishan?
Kenapa aku harus kembali Qishan?
Bukankah tangan bantuan lain muncul di sisinya？
Bukankah dia sangat disukai?
Untuk apa dia membutuhkanku?
Minta dia untuk memperbaiki kekacauan ini!
Melakukan apa? Melakukan apa?
Aku tak bisa mati. Aku tak bisa mati.
Aku tidak bisa hanya bergantung padanya untuk bertahan hidup.
Ini tidak akan berhasil.
Orang rendahan! Katak penjilat!
Aku tak ingin melayanimu lagi! Kau akan mati saja.
Ada hantu!
[jimat yang diubah]
Aku tak bisa mempercayainya.
Sub by Viki • Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰